Кажется, это не лечится. Только что вместо "робот-трансформер" прочитал "робот-трансгендер". Похоже, эпоха так сказать, накладывает...
