Матч
В преддверии Дня Победы клерки от власти современной Украины практически сорвали прокат нового фильма "Матч". Говорят, что местным националистам не понравилась "московская пропаганда" и то, что украинские полицаи показаны в этом фильме плохими.
И все же эти события 1942 года были, они зафиксированы в хрониках, подтверждены документами, как бы это кому-то не нравилось.
Память о футболистах киевского "Динамо", участниках Матча Смерти, увековечена на самом стадионе "Старт" в Киеве. Стадион сохранился до сих пор. Там установлен монумент:

Историческое место сегодня не особо обласкано ремонтами и реставрацией:


Сразу за входом расположен памятник, изображающий футболиста, бьющего по мячу и по поверженному нацистскому орлу:

В глазу гадины - свастика:


В нескольких километрах от этого места на Сырце на том месте, где был концлагерь, в 1999 году установлен еще один монумент:

На надписи значится:

Перевод текста такой: "На этом месте во время немецко-фашистской оккупации г.Киева в 1941-1943 годах были расстреляны военнопленные, футболисты киевского "Динамо" и мирные жители Украины. Вечная им память и слава"
Немного режет слух "мирные граждане Украины". Насколько знаю, в те годы не было подобной манеры подчеркивать территориальную принадлежность. Все тогда были гражданами СССР.
Может, кто-то и скажет: "Стоит ли обращать внимание на подобные мелочи..."
Полагаю, не просто стоит, а необходимо. Поскольку, как известно, именно в таких мелочах дьявол и кроется. Даже в святом и трагичном месте пусть намёком, но кто-то не преминул подкинуть каплю вытравления памяти о едином Союзе.
И все же эти события 1942 года были, они зафиксированы в хрониках, подтверждены документами, как бы это кому-то не нравилось.
Память о футболистах киевского "Динамо", участниках Матча Смерти, увековечена на самом стадионе "Старт" в Киеве. Стадион сохранился до сих пор. Там установлен монумент:

Историческое место сегодня не особо обласкано ремонтами и реставрацией:


Сразу за входом расположен памятник, изображающий футболиста, бьющего по мячу и по поверженному нацистскому орлу:

В глазу гадины - свастика:


В нескольких километрах от этого места на Сырце на том месте, где был концлагерь, в 1999 году установлен еще один монумент:

На надписи значится:

Перевод текста такой: "На этом месте во время немецко-фашистской оккупации г.Киева в 1941-1943 годах были расстреляны военнопленные, футболисты киевского "Динамо" и мирные жители Украины. Вечная им память и слава"
Немного режет слух "мирные граждане Украины". Насколько знаю, в те годы не было подобной манеры подчеркивать территориальную принадлежность. Все тогда были гражданами СССР.
Может, кто-то и скажет: "Стоит ли обращать внимание на подобные мелочи..."
Полагаю, не просто стоит, а необходимо. Поскольку, как известно, именно в таких мелочах дьявол и кроется. Даже в святом и трагичном месте пусть намёком, но кто-то не преминул подкинуть каплю вытравления памяти о едином Союзе.