?

Log in

No account? Create an account
 
 
02 Март 2009 @ 23:02
Тонкости украинского перевода  
Наконец-то программы, идущие по украинскому ТВ, адаптировали в полном соответствии с требованиям нац.комитета по телерадиовещанию!
 
 
 
(Удалённый комментарий)
sir_stephensir_stephen on Март, 2, 2009 21:52 (UTC)
"Доктор Хаус" в соответствии с требованиями Нац.Рады
:)
kosta_kostakosta_kosta on Март, 2, 2009 22:38 (UTC)
Блеск!
kosta_kostakosta_kosta on Март, 2, 2009 22:39 (UTC)
А Хаусу идёт.))))
(no subject) - sir_stephen on Март, 3, 2009 12:11 (UTC) (Развернуть)
pyshistaya_opyshistaya_o on Март, 3, 2009 04:53 (UTC)
Спасибо, Юрочка, поржала!!!))))))
bert_sbert_s on Март, 3, 2009 06:19 (UTC)
самое печальноЕ, что украинцы будут довольны сими изменениями. их селянской натуре сей бред кажется - признанием древнеукровских корней.
avetisavetis on Март, 3, 2009 06:27 (UTC)
не несите чушь.

не будьте ослом.

или, если вы уже осел, не показывайте этого налюдях.
(no subject) - bert_s on Март, 3, 2009 06:39 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - avetis on Март, 3, 2009 07:00 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - bert_s on Март, 3, 2009 07:06 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - avetis on Март, 3, 2009 07:11 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - bert_s on Март, 3, 2009 07:14 (UTC) (Развернуть)
avetisavetis on Март, 3, 2009 06:26 (UTC)
не смешно и не интересно.

антиукраинский бред зашкаливает.
sir_stephensir_stephen on Март, 3, 2009 08:01 (UTC)
Почему это подергать хохлов за усы называется антиукраинским бредом? Это же я так, снисходительно по-дружески :)
(no subject) - avetis on Март, 3, 2009 11:45 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - sir_stephen on Март, 3, 2009 11:54 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - avetis on Март, 3, 2009 14:18 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - sir_stephen on Март, 3, 2009 17:50 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - avetis on Март, 3, 2009 18:30 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - sir_stephen on Март, 3, 2009 19:01 (UTC) (Развернуть)
kotus9kotus9 on Март, 3, 2009 06:39 (UTC)
кайфень)я Хауса с первого взгляда не узнала)))
sir_stephensir_stephen on Март, 3, 2009 12:07 (UTC)
Но красавец!
:)
Наталия ВСvech_somnenie on Март, 3, 2009 12:00 (UTC)
нипарядак! Чего не все в вышиванках?!
sir_stephensir_stephen on Март, 3, 2009 12:07 (UTC)
Ну, дык кризис на дворе. Не всем по-карману высшие достижения моды ;)
(no subject) - vech_somnenie on Март, 3, 2009 13:20 (UTC) (Развернуть)
t'igort_igor on Март, 3, 2009 12:43 (UTC)
Неправильная картинка.
Вот правильная картинка:

via hectop
отражение в воде: белая ведьмаmojra on Март, 6, 2009 15:56 (UTC)
чмоке всем, кто в этом милом чатике
проржалась
sir_stephensir_stephen on Март, 6, 2009 18:28 (UTC)
А что, неплохо получилось :)
4y4i4y4i on Май, 1, 2009 21:28 (UTC)
Люди добрі, прогуглив я тут свою картинку з Хатою, і поняв, пішла вона по рукам... приємно шо зацінили нелегку працю. Кому цікаво, заходьте сюди, є ше. http://vkontakte.ru/album7473236_74584614
І думаю буде більше.

Також на мому жж.